Back to Articles
Food
18 min
Dec 18, 2024

Chinese Food Guide for Foreigners: 50 Dishes You Must Try (With Chinese Names & Pronunciation)

The ultimate Chinese food guide for travelers. 50 essential dishes across 8 regional cuisines, with Chinese characters, pronunciation, and what to expect.

Chinese food in China is nothing like Chinese food abroad. There's no General Tso's chicken, no fortune cookies, and no chop suey. What you'll find instead is 5,000 years of culinary tradition, eight distinct regional cuisines, and dishes that will redefine your understanding of Chinese food. This guide covers 50 essential dishes every traveler should try, organized by region.

Beijing (北京菜) — Imperial Cuisine

1. Peking Duck (北京烤鸭 — Běijīng kǎoyā)

The most famous Chinese dish worldwide. Crispy-skinned roast duck carved tableside, served with thin pancakes, scallions, cucumber, and sweet bean sauce. The skin is the prize — it should be glass-crisp and amber-colored. A proper Peking duck meal is a ceremony: the chef carves it tableside, you assemble each pancake yourself, and the meal ends with duck bone soup.

Where to eat: Da Dong (modern, ¥198/set), Siji Minfu (local favorite, ¥168/set).

2. Zhajiangmian (炸酱面 — Zhájiàng miàn)

Beijing's signature noodle dish. Thick wheat noodles topped with a dark, savory fermented soybean paste sauce, shredded cucumber, bean sprouts, and sometimes ground pork. Mix everything together before eating. It's Beijing's comfort food — simple, satisfying, and found everywhere.

Where to eat: Old Beijing Noodle King (方砖厂9号炸酱面, ¥25).

3. Mongolian Hot Pot (涮羊肉 — Shuàn yángròu)

Thinly sliced lamb swished in a copper pot of boiling broth, then dipped in sesame sauce. Unlike Sichuan hot pot (which is spicy), Beijing hot pot is mild and focuses on the quality of the lamb. The traditional pot has a chimney in the center with burning charcoal.

Where to eat: Donglaishun (东来顺, ¥120-180/person).

Shanghai & East China (上海菜/江浙菜)

4. Xiaolongbao (小笼包 — Xiǎolóngbāo)

Soup dumplings. Delicate, thin-skinned dumplings filled with pork and a burst of hot, savory broth. The broth is created by adding aspic (gelatinized stock) to the filling — it melts into soup when steamed. Eat carefully: nibble a small hole, slurp the soup, then eat the dumpling.

Where to eat: Jia Jia Tang Bao (¥30-40), Din Tai Fung (¥60-80).

5. Shengjianbao (生煎包 — Shēngjiān bāo)

Pan-fried pork buns. Unlike steamed xiaolongbao, these are fried in a large flat pan until the bottoms are golden-crisp while the tops stay soft and fluffy. They're filled with pork and gelatinized broth that melts during cooking. Topped with sesame seeds and chopped scallions.

Where to eat: Yang's Fried Dumplings (小杨生煎, ¥15-25 for 4).

6. Hairy Crab (大闸蟹 — Dàzháxiè)

A Shanghai autumn delicacy. Small freshwater crabs from Yangcheng Lake, prized for their sweet meat and rich, golden roe. Eaten with vinegar and ginger. Available only September-November. Expensive (¥300-500/person at good restaurants) but a unique experience.

Where to eat: Wang Bao He (王宝和, ¥300-500/person, book weeks ahead in season).

Sichuan (川菜) — The Spice Kingdom

7. Mapo Tofu (麻婆豆腐 — Mápó dòufu)

Soft tofu cubes in a fiery red sauce of doubanjiang (fermented chili bean paste), Sichuan peppercorns, and minced beef. The Sichuan peppercorns create a numbing sensation (麻辣 — málà) that's unique to Sichuan cuisine. It's not just spicy — it makes your mouth tingle.

Where to eat: Chen Mapo Tofu (陈麻婆豆腐, ¥30-50).

8. Kung Pao Chicken (宫保鸡丁 — Gōngbǎo jīdīng)

The real version is nothing like Western takeout. Diced chicken stir-fried with peanuts, dried chilies, and Sichuan peppercorns in a sweet-savory sauce. The balance of spicy, sweet, and numbing is what makes it great.

Where to eat: Any Sichuan restaurant (¥30-50).

9. Sichuan Hot Pot (四川火锅 — Sìchuān huǒguō)

The ultimate communal dining experience. A bubbling pot of chili-laden broth in the center of the table. You order raw ingredients (thinly sliced meats, vegetables, tofu, noodles) and cook them in the broth. The broth gets more flavorful as you go. Warning: the spice level is not exaggerated. Order "yuanyang" (鸳鸯) pot — half spicy, half mild.

Where to eat: Any Haidilao (¥100-150/person), or local Chengdu hot pot shops (¥60-100/person).

Cantonese (粤菜) — Dim Sum & Fresh Seafood

10. Dim Sum (点心 — Diǎnxīn)

Not a single dish but a whole category of small plates: har gow (shrimp dumplings, 虾饺), siu mai (pork and shrimp dumplings, 烧卖), char siu bao (BBQ pork buns, 叉烧包), cheung fun (rice noodle rolls, 肠粉), egg tarts (蛋挞), and dozens more. Traditionally eaten for breakfast or lunch with tea (yum cha — 饮茶).

Where to eat: Guangzhou Restaurant (广州酒家, ¥60-100/person), Tao Tao Ju (陶陶居, ¥50-80/person).

11. White Cut Chicken (白切鸡 — Báiqiè jī)

Poached chicken served at room temperature with ginger-scallion oil. The chicken is cooked just until done, then plunged into ice water to create a gelatinous layer between the skin and meat. It's simple, elegant, and lets the quality of the chicken speak for itself.

Where to eat: Any Cantonese restaurant (¥40-60).

12. Wonton Noodle Soup (云吞面 — Yúntūn miàn)

Delicate shrimp and pork wontons in a clear, flavorful broth with thin egg noodles. The wontons should be plump with visible pink shrimp through the translucent wrapper. The broth is the soul of the dish — it should be clear but deeply savory.

Where to eat: Any noodle shop in Guangzhou (¥15-25).

Xi'an & Northwest (西北菜) — Silk Road Flavors

13. Biangbiang Noodles (面 — Biángbiáng miàn)

Wide, hand-pulled belt noodles topped with chili flakes, garlic, and hot oil. The character "biang" is one of the most complex Chinese characters (58 strokes). The noodles are thick, chewy, and satisfying. The hot oil poured over chili flakes at the table creates an aromatic sizzle.

Where to eat: Any shop on Dapiyuan Street in Xi'an (¥15-25).

14. Yangrou Paomo (羊肉泡馍 — Yángròu pàomó)

Lamb soup with crumbled flatbread. You're given a hard flatbread (馍) and asked to tear it into small pieces — the smaller, the better. The torn bread is then cooked in rich lamb broth with vermicelli noodles and tender lamb chunks. Served with pickled garlic and chili paste.

Where to eat: Tong Sheng Xiang (同盛祥, ¥35/bowl).

15. Chinese Hamburger (肉夹馍 — Ròujiāmó)

Shredded braised pork stuffed into a crispy flatbread. Often called "Chinese hamburger" but it predates hamburgers by about 1,000 years. The bread is baked in a clay oven until the outside is crisp and the inside is soft. The pork is braised with soy sauce, star anise, and cinnamon for hours.

Where to eat: Any street stall in Xi'an (¥8-15).

More Essential Dishes Across China

16. Lanzhou Lamian (兰州拉面 — Lánzhōu lāmiàn) — Hand-pulled beef noodles from Lanzhou. Clear broth, tender beef, chewy noodles pulled to order. ¥15-25.

17. Jianbing (煎饼 — Jiānbing) — Chinese breakfast crepe. Egg, crispy cracker, scallions, and sauces wrapped in a thin crepe. ¥5-15.

18. Chuan'r (串儿 — Chuàn'r) — Grilled meat skewers, especially lamb. A nighttime street food staple. ¥2-5 per skewer.

19. Dongbei Dumplings (东北饺子 — Dōngběi jiǎozi) — Northern-style boiled dumplings, larger and heartier than southern versions. ¥15-30 for a plate.

20. Tanghulu (糖葫芦 — Tánghúlu) — Candied hawthorn berries on a stick. The candy shell cracks satisfyingly when you bite. A Beijing winter specialty. ¥5-10.

How to Order Food in China Without Speaking Chinese

1. Point at pictures. Most restaurants have photo menus on the wall or digital menus with photos.

2. Use translation apps. Google Translate camera mode (requires VPN) or Baidu Translate (no VPN needed).

3. Learn key phrases: "Zhège" (这个 — this one, while pointing), "Yī fèn" (一份 — one portion), "Bù là" (不辣 — not spicy).

4. Scan QR codes. Many restaurants have QR code menus — scan with WeChat or Alipay to see photos and order from your phone.

5. Use food delivery. Meituan and Eleme have photos of every dish. Delivery costs ¥3-8.

Food Safety Tips

  • Eat at busy stalls — high turnover means fresh ingredients
  • Watch food being cooked in front of you — safest preparation method
  • Avoid raw foods at street stalls
  • Boiled and fried foods are generally safe
  • Carry Pepto-Bismol or Imodium as precaution
  • Bottled drinks are always safe; hot tea is safe (water is boiled)
  • The "first week adjustment" is real — start with milder dishes
  • The Bottom Line

    Chinese food in China is one of the world's great culinary experiences. It's incredibly diverse — the food in Beijing tastes nothing like the food in Chengdu, which tastes nothing like the food in Guangzhou. Be adventurous. Try things you can't identify. Eat at places with no English menu and a line of locals out the door. Some of the best meals of your life are waiting in unmarked noodle shops and street-side stalls across China.

    Found this helpful?

    Get the complete guide with offline access, detailed maps, and insider tips.

    Browse City Guides

    In This Article

    Beijing (北京菜) — Imperial Cuisine
    Shanghai & East China (上海菜/江浙菜)
    Sichuan (川菜) — The Spice Kingdom
    Cantonese (粤菜) — Dim Sum & Fresh Seafood
    Xi'an & Northwest (西北菜) — Silk Road Flavors
    More Essential Dishes Across China
    How to Order Food in China Without Speaking Chinese
    Food Safety Tips
    The Bottom Line